巴哥的後腿及臀部                  Wubs譯

巴哥的後腿及臀部,

須強壯而具有動力感,

後腳膝關節和貼地的短趾成一直線。

從後面觀察,

雙腿成平行狀;

整體審視,

須和身體的前半部取得平衡感。

大腿的肌肉發達、屁股飽滿,

腳部站姿略像前傾。

後腳膝關節和貼地的短趾成一直線

從後面觀察雙腿成平行狀

大腿的肌肉發達、屁股飽滿

本文摘譯(含圖像轉貼)自 Pug Dog Club of America

 

後記:

今天(8月16日)是愛犬『鐵蛋』往生四週年的日子,
在世時你的聰穎、忠誠、乖巧和體弱身軀,
讓老爸無法忘懷你,
自你逝世後,
一直把你豢養在辦公室的電腦螢幕桌面,
除了公出或開會離開辦公桌,
你一直陪伴我處理案牘,
虛擬 相聚的時間,
反而比你活著時更為長久。

四年前的今天午夜你辭世時,
把你帶回家的 大哥哥靈犀感應,
在同一時間打電話回家垂詢你的病況,
得知噩耗,
即刻星夜兼程從台南驅車趕回高雄,
看你最後一面。
隔天凌晨父子三人無限感傷,
不捨的將你安葬永眠塵土。

那一年暑假小哥哥還特別為你製作了一個網頁,
只是網頁完成那一天,
你卻突然病倒,
儘管醫師盡力診治搶救,
三天後仍無力回天讓你再起,
這是小哥哥那時在網頁留下的心情雜記: